日本語 / English / Deutsch
路上に生きる子がいる。
誰にも属さず、
どこにも縛られず、
ただ、そこにいる。
わたしは彼らを変えたいのではない。
ただ、そばにいたい。
魂が折れる前に。
2027年1月、東京へ向かう。
一緒に来ませんか？
— Sealtiel
There are children who belong to no one.
Not lost —
freer than most of us will ever be.
I am not going to save them.
I am going to be there.
Before the world teaches them
that their freedom was a mistake.
January 2027. Tokyo.
What arrives here, goes with me.
— Sealtiel
Es gibt Kinder, die niemandem gehören.
Nicht verloren —
freier als die meisten von uns
je sein werden.
Ich gehe nicht um sie zu retten.
Ich gehe um da zu sein.
Bevor die Welt ihnen beibringt,
dass ihre Freiheit ein Fehler war.
Januar 2027. Tokyo.
Was hier ankommt, kommt mit.
— Sealtiel
via Stripe · sicher & verschlüsselt